"Teco Vorrei Signore": il Venerdì Santo di Campobasso in una regia audiovisiva di Anna Di Paola

IL PATHOS ISPIRA IMMAGINI E VIDEO

Il Venerdì Santo di Campobasso

 in una regia Audiovisiva di Anna Di Paola

Il Quotidiano del Molise
del 15 aprile 2017

di Paolo Giordano

Nell'ampio e dettagliato repertorio audiovisivo relativo alla Processione del Venerdì Santo in Campobasso, si inserisce egregiamente l'ultimo lavoro realizzato in ordine di tempo su "il Teco Vorrei Signore".

Il coro della Processione aprile 2017

Ne è autrice la campobassana Anna Di Paola, studentessa in Roma del corso di Laurea in Fotografia presso il RUFA (Rome University of Fine Arts". La giovane Anna, classe 1996, è tutt'altro che estranea al mondo della foto-cinematografia, avendo partecipato ad esposizioni, mostre e concorsi, risultando tra i finalisti del RUFA Contest 2016 con il cortometraggio "Un caffè in convento".

"Teco vorrei Signore - Il Venerdì Santo a Campobasso" nasce come una "semplice prova d'esame" per rivelarsi poi "un documento di straordinaria freschezza che ci fa entrare nella storia della Passione. La musica, la strada, i volti e le emozioni raccontate con rara semplicità e leggerezza" (Alessandro Carpentieri).

Sono stati proprio i docenti di Anna, tra cui appunto il prof. Carpentieri, ad invogliarla affinché realizzasse un DVD con cui diffondere il suo lavoro, ritenendolo un'importante testimonianza della Cultura cittadina..

Effettivamente, in poco meno di 20 minuti, la Di Paola è riuscita sintetizzare, con essenzialità e dovizia di informazioni, storia, tradizioni, usi e costumi legati all'importante appuntamento del Venerdì Santo campobassano. Con l'entusiasmo e l'innovazione, che deve contraddistinguere la ricerca e la sperimentazione di ogni artista, semplicemente modificando le tradizionali prospettive di ripresa "cinematografica", la regista ha analizzato, con opportuno discreto scandaglio, sia gli aspetti sociali che quelli religiosi costituenti l'anima dell'evento stesso. La manifestazione viene  "indagata" attraverso interviste non convenzionali a diretti protagonisti, ognuno dei quali incarna e rappresenta uno dei tanti aspetti del "Teco Vorrei": dal maestro Antonio Colasurdo, con il figlio Alessio, a Gastone Di Soccio ed a Donato Barone; da don Michele Tartaglia e don Pasquale D'Elia a suor Annalisa Decataldo ed alla giovanissima Federica Laudati.

Mossa da profondo amore per la sua Terra, e nel pieno rispetto delle tradizioni, Anna Di Paola, con questo suo DVD, non ha avuto certo alcuna pretesa di realizzare una "Summa", anzi esso è di certo uno strumento propedeutico per sviluppare curiosità e desiderio di conoscenza: "una vera Tradizione non è la testimonianza di un passato concluso, ma una forza viva che anima e informa di sé il presente" (Stravinskij)

Anna Di Paola
con il sindaco di Campobasso
Antonio Battista

cosi la stampa regionale e nazionale.....     

                   

Rome University of Fine Arts

Il Teco vorrei diventa un docu-film

Il Teco vorrei diventa un docu-film

Nel 1912 moriva il maestro Michele De Nigris autore del settenario dell'Addolorata e del Coro del "Teco vorrei Signore", cantato a Campobasso durante la processione del venerdì Santo.

Il Quotidiano del Molise
del 30/03/2012

di Paolo Giordano

la tomba del De Nigris nel cimitero di Campobasso

Ricorre quest’anno (2012) il centenario della morte del Maestro Michele De Nigris (nato nel 1828?). 

Fu docente di musica e canto al Mario Pagano, nella Regia Scuola Normale Femminile ed in quella tecnica “Vincenzo Cuoco”. 

Amato e rispettato da alunni e colleghi “dopo aver dato tutta la sua nobile esistenza all’arte, alla scuola ed alla famiglia” si spense serenamente in tarda età, a 84 anni, il 27 gennaio 1912. Educò all’arte musicale anche attraverso testi da lui stesso scritti come “Ristretto di Grammatica Musicale”. Il De Nigris, comunque, è ben noto per i suoi componimenti, regolarmente infatti ogni anno i campobassani (e non) sono affascinati e sconvolti nel profondo dell’anima da due sue opere: il settenario dell’Addolorata ed il suggestivo coro del venerdì santo (la cui trascrizione per "banda" è opera del noto musicista Lino Tabasso).

Nel “Teco vorrei Signore”, che accompagna il Cristo morto in processione per le vie cittadine, musicò le prime due strofe dell’introduzione alla via crucis comunemente attribuita all’abate Pietro Metastasio.

Il "Teco vorrei"
nella trascrizione per banda di L. Tirabasso (archivio Cattedrale)
da "Campobasso Capoluogo diel Molise" Palladino Editore

Il Settenario, invece, datato secondo alcuni 1890 (Giuseppe Di Fabio, Eduardo Di Iorio) e 1891 secondo altri (Letizia Bindi, Giovanni Mascia), è il tradizionale struggente canto che si alterna con le preghiere recitate durante i 7 giorni (sabato-venerdì) che precedono la Domenica delle Palme. 

Il titolo dell’inno è “Oh, di Gerico Beata” ma da tutti è conosciuto come “zuchetezu” o “zucheta-zù” o ancora “zù ctè zù”, termine di varia interpretazione. 

Giovanni Mascia scrive di “voce onomatopeica ispirata dal fraseggiare profondo dei contrabbassi”, Letizia Bindi ed Elia Rubino lo “traducono” con “botta e risposta” – “domanda e risposta”. 

Sarebbe, insomma, una parola dialettale che indica il dialogo tra violini e contrabbasso (o solamente contrabbasso) che chiude le varie parti. 

Non è assolutamente da escludere che ci si riferisca alla struttura del canto in cui le voci si intrecciano continuamente l’una all’altra (canto e controcanto). Il canonico Giuseppe Di Fabio suppone, infine, che abbia origine “dalle ultime note del canto stesso”. E’ altamente spirituale quel che il compianto don Armando Di Fabio ravvisa nelle intenzioni del Maestro.

La Cappella (oggi chiusa)
in cui sono conservate
le spoglie mortali del musicista

L’incipit è costituito da iniziali “note di assonanza molto stridenti che stanno ad indicare la “rabbia” dell’uomo di fronte al dolore, ma poi nella contemplazione di Dio, che accetta il dolore e la sofferenza e di più la morte per noi, la musica si placa fino a coinvolgere tutti e far dire: “fa che io teco viva e spiri ché felice ognor sarò”.Nella storica chiesa di Santa Maria della Croce gli intervenuti, molti dei quali con i capelli bianchi, regolarmente si commuovono ascoltando le parole e le note dello “zuchetezu”. 

Eppure del De Nigris rischiano di perdersi irrimediabilmente sia le notizie biografiche che quelle artistiche. 

La sua tomba, come quella di tanti altri personaggi molisani, versa in un vergognoso stato di degrado e di abbandono. 

Ma del resto…molliter ossa cubent! Dolcemente i resti mortali riposino, mentre noialtri, inutilmente, in battaglie forse già perse in partenza tanto ci affanniamo!